Home » Vakantie Favignana

Ik ben een paar maanden op vakantie geweest in Italie op Sicilie.
Ik logeerde op daar op een klein eilandje,
vanaf Palermo twee uur rijden met de bus naar Trappani
en dan met de vleugel boot naar het eiland Favignana
een van de Egadische eilanden,( zoals ook Marittimo en
Levanzo

Onderweg naar Favignana kwamen we allerlei eilandjes tegen

 

Favignana, een heel leuk vissers eiland
wat nog behoorlijk een is met de natuur
en waar de mensen hoofdzakelijk leven van de tonijn vangst.
Kortom een mooi eiland is om eens helemaal tot rust te komen.
Hieronder de haven van Favignana met op de achtergrond  
Mount Catarina waar je de gevangenis van dat eiland kan vinden.

 

 

NIET NAAR HUIS ....
Oorspronkelijk zou ik twee weken op vakantie gaan maar toen
die veertien dagen om waren had ik totaal geen zin om al terug
te gaan. Het was zo mooi daar en het weer zo prachtig en de
lucht was zo schoon, dat ik besloot om het vliegtuig zonder
mij te laten vertrekken. Ik logeerde daar in een pension
boven een restaurant van vrienden van me en was daar dan ook
kind aan huis. Af en toe hielp ik een beetje met groente
schoonmaken maar vooral heb ik toch echt een vakantie gehad
daar. Wandelen kon je er zalig doen terwijl ik eigenlijk
helemaal niet van wandelen houd.

`s morgens capucino drinken in de zon.


Ik begon mijn dag met capuchino drinken bij de buurman
waar ik dan meteen mijn italiaans een beetje kon oefenen
want ondanks dat ik me goed had voorbereid door Italiaans
te leren was het wel nodig om een beetje te wennen aan de
snelheid waarmee daar gesproken werd.

 

 

's avonds werd hier druk geflaneerd,iedereen in zijn mooiste kleren.
Even naar het postkantoor, bellen naar Nederland om de laatste
nieuwtjes te vertellen en te informeren of alles goed ging op het thuisfront.
Dan ging je vanzelf wel even hier en daar kijken of naar het strand,
maar voor ik het wist was ik....... aan het wandelen.

 

 

 

Processi

 

Soms als ik door het stadje liep, hoorde ik in de verte muziek aan komen en eerst vroeg ik me af wat dat was.    Later wist ik het al...O!... daar komt een processie aan, dat is een plechtigheid van de Rooms katholieken. Er word dan gezongen in een optocht, er werden heilige beelden gedragen en er werd wierook rond gewaaid.

 

 

 

Uitzicht op zee

Als ik naar een vriendin ging moest ik altijd langs een hoog op een berg gelegen
gevangenis lopen waar je de bewaking uit de verte al zag staan en na een
tijdje kende ze me al een beetje,want als ik daar liep was ik meestal de enige,
er werd dan hevig gezwaait van bovenaf de berg
en ik zwaaide op het laatst maar terug.

 

De mensen waren erg vriendelijk daar.
Terug naar het pension even een wasje doen met de hand en een beetje opruimen, soms een uurtje op het terras maar daar liepen van die enge beesten.Wat later bleek een soort hagedis. Ze liepen gewoon over de vloer en het gebeurde wel eens dat er in het restaurant eentje op het plavond zat of op de muur in de keuken. Dan was iedereen in paniek want stel je voor dattie in een van de pannen viel, dan kon de kok weer opnieuw gaan koken omdat dan alles weggegooit moest worden. Dus op dat terras zonnen deed ik niet echt vaak, trouwens daar was het ook te warm voor.

 

 

LAATSTE WEEK OP SICILIE

DAGJE ETNA

Eindelijk even een dagje niet zo heet dus mooie gelegenheid
om eens te kijken bij de vulkaan die altijd puft.
Met de draagvleugelboot naar het vaste land
en vanuit Trapani met de bus naar Palermo
waar we werden opgewacht door een
paar vrienden en dan met de auto naar de Etna.

Een auto rit door sicilie is ook wel eens leuk om
mee te maken want er is niemand die met
een ander rekening houd,
ze rijden als gekken en iedereen toeterd
alsof zijn leven er vanaf hangt.

LAATSTE WEEK OP SICILIE

DAGJE ETNA

Eindelijk even een dagje niet zo heet dus mooie gelegenheid
om eens te kijken bij de vulkaan die altijd puft.
Met de draagvleugelboot naar het vaste land
en vanuit Trapani met de bus naar Palermo
waar we werden opgewacht door een
paar vrienden en dan met de auto naar de Etna.

Een auto rit door sicilie is ook wel eens leuk om
mee te maken want er is niemand die met
een ander rekening houd,
ze rijden als gekken en iedereen toeterd
alsof zijn leven er vanaf hangt.




De muziek hieronder doet je denken aan de film
"The gotfather".



Hier kun je de tarantella horen
br>



Siesta...niemand op straat en luiken dicht!

ALLEMAAL BIJ ELKAAR EN ..... WEER ETEN!


Met lekker wat te drinken zat je dan met iedereen te kletsen totdat het tijd was om zelf te gaan eten, als de gasten weg waren. Erg gezellig was dat altijd, met z`n allen aan tafel en altijd waren er extra mensen die bleven eten als gast van de familie. Iedereen at mee, de huisbaas, grootmoeder die op de kinderen paste en de kinderen natuurlijk en pa en ma, het personeel van het restaurant en de buurvrouw. Ik moest met al die mensen die door elkaar kakelden erg op letten wat ik zei en ben dan ook een paar keer flink de fout in gegaan.

Zoals die keer dat ik een heerlijk sausje had op mijn vlees, maar dat vlees was wel erg taai en ik vroeg dan ook wat dat voor vlees was. Dat was, pancha werd er gezegt ..... Erg verbaast zei ik dan ook, dat pancha ( pens ) bij ons alleen door de honden werd gegeten ... Dat had ik nou niet moeten zeggen! Het gekakel werd zover het kon nog erger en ik begreep dat ik een foutje gemaakt had, ja zo kun je iemand beledigen zonder dat je het wil en dus moest ik echt wel beter opletten wat ik zei, maar de gebruiken zijn daar ook weer anders dan bij ons dus voordat je het weet heb je iemand beledigd door ( fout gedrag ) zoals helpen met afwassen .... Niet doen dus!



Hier kon je lekker uitwaaien op de scooter die je daar kon huren.
Naar het vaste land gaan was ook altijd een avontuur want ik wist nooit waar ik terecht zou komen, zoals die keer dat we met vrienden naar een discotheek wilden gaan in Palermo. We kwamen bij een heel groot gebouw, wat dus bleek een catacombe te zijn.


Plaatje is link

Daar waren overblijfselen van lang geleden gestorven mensen neergezet
of gelegd, op volgorde gesorteerd naar rangen en standen.

De laatste keer dat de Etna was uitgebarsten was in 1992 dus ik vond het niet echt eng om daar zo vlak bij te gaan. Maar je zag duidelijk de sporen van de laatste uitbarsting aan huizen die half onder de as en lava terecht waren gekomen, zoals verbogen kozijnen en staal.



Schijnbaar wel een goede ondergrond voor struiken want het was er prachtig groen en veel bomen waaronder weer een restaurantje en een winkeltje waar je kaarten kon kopen en souveniers ( erg duur )maar dat zijn souveniers nou eenmaal.



(Daarna kwam de uitbarsting op 28 oktober 2002}







Tijd voor het strand, maar dat viel tegen want alhoewel het
weer warm was geworden kon je niet zonder badschoenen in het
water en afkoelen moest je wel af en toe als je in de zon ging liggen
Dus lekker een terrasje pakken en heerlijk
in de schaduw zitten
en mensen kijken wat tenminste niet zo
vermoeiend was in die hitte.

Uitzicht op zee vanaf de rotsen

En dan was het al weer gauw zover dat de zon onder ging dus een mooie zonsondergang aan het einde van de dag maakte alles compleet.




Heel veel meer heb ik nog gedaan en gezien maar uiteindelijk moest ik toch weer eens terug en dat deed ik met bloedend hart. Zulk mooi weer en zo`n frisse lucht maar ja, aan alles komt een eind! En het werd steeds donkerder, hoe dichter ik bij ons kouwe kikkerlandje kwam....
Maar dit kon niemand me meer afnemen!





Informatie over vakantie op Sicilie

Vakantiewoningen in de
Italiaanse provincie Trapani




Ik ben een paar maanden op vakantie geweest in Italie op Sicilie. Ik logeerde op daar op een klein eilandje, vanaf Palermo twee uur rijden met de bus naar Trappani en dan met de vleugel boot naar het eiland Favignana een van de Egadische eilanden,
( zoals ook Marittimo en Levanzo ).


Onderweg naar Favignana kwamen we allerlei eilandjes tegen


Favignana, een heel leuk vissers eiland wat nog behoorlijk een is met de natuur en waar de mensen hoofdzakelijk leven van de tonijn vangst. Kortom een mooi eiland is om eens helemaal tot rust te komen.


Hieronder de haven van Favignana met op de achtergrond
de Mount Catarina waar je de gevangenis van dat eiland kan vinden.




NIET NAAR HUIS ....

Oorspronkelijk zou ik twee weken op vakantie gaan maar toen
die veertien dagen om waren had ik totaal geen zin om al terug
te gaan. Het was zo mooi daar en het weer zo prachtig en de
lucht was zo schoon, dat ik besloot om het vliegtuig zonder
mij te laten vertrekken. Ik logeerde daar in een pension
boven een restaurant van vrienden van me en was daar dan ook
kind aan huis. Af en toe hielp ik een beetje met groente
schoonmaken maar vooral heb ik toch echt een vakantie gehad
daar. Wandelen kon je er zalig doen terwijl ik eigenlijk
helemaal niet van wandelen houd.




`s morgens capucino drinken in de zon.


DAGINDELING......

Ik begon mijn dag met capuchino drinken bij de buurman
waar ik dan meteen mijn italiaans een beetje kon oefenen
want ondanks dat ik me goed had voorbereid door Italiaans
te leren was het wel nodig om een beetje te wennen aan de
snelheid waarmee daar gesproken werd.



's avonds werd hier druk geflaneerd
iedereen in zijn mooiste kleren. Even naar het postkantoor, bellen naar Nederland om de laatste nieuwtjes te vertellen en te informeren of alles goed ging op het thuisfront. Dan ging je vanzelf wel even hier en daar kijken of naar het strand, maar voor ik het wist was ik.... aan het wandelen.




Soms als ik door het stadje liep, hoorde ik in de verte muziek aan komen en eerst vroeg ik me af wat dat was. Later wist ik het al...O!... daar komt een processie aan, dat is een plechtigheid van de Rooms katholieken. Er word dan gezongen in een optocht, er werden heilige beelden gedragen en er werd wierook rond gewaaid
Uitzicht op zee


Als ik naar een vriendin ging moest ik altijd langs een hoog op een berg gelegen gevangenis lopen waar je de bewaking uit de verte al zag staan en na een tijdje kende ze me al een beetje, want als ik daar liep was ik meestal de enige, er werd dan hevig gezwaait van bovenaf de berg en ik zwaaide op het laatst maar terug.



De mensen waren erg vriendelijk daar. Terug naar het pension even een wasje doen met de hand en een beetje opruimen, soms een uurtje op het terras maar daar liepen van die enge beesten.




Wat later bleek een soort hagedis. Ze liepen gewoon over de vloer en het gebeurde wel eens dat er in het restaurant eentje op het plavond zat of op de muur in de keuken. Dan was iedereen in paniek want stel je voor dattie in een van de pannen viel, dan kon de kok weer opnieuw gaan koken omdat dan alles weggegooit moest worden. Dus op dat terras zonnen deed ik niet echt vaak, trouwens daar was het ook te warm voor.




De muziek hieronder doet je denken aan de film
"The gotfather".



Hier kun je de tarantella horen




Siesta...niemand op straat en luiken dicht!

ALLEMAAL BIJ ELKAAR EN ..... WEER ETEN!


Met lekker wat te drinken zat je dan met iedereen te kletsen totdat het tijd was om zelf te gaan eten, als de gasten weg waren. Erg gezellig was dat altijd, met z`n allen aan tafel en altijd waren er extra mensen die bleven eten als gast van de familie. Iedereen at mee, de huisbaas, grootmoeder die op de kinderen paste en de kinderen natuurlijk en pa en ma, het personeel van het restaurant en de buurvrouw. Ik moest met al die mensen die door elkaar kakelden erg op letten wat ik zei en ben dan ook een paar keer flink de fout in gegaan.

Zoals die keer dat ik een heerlijk sausje had op mijn vlees, maar dat vlees was wel erg taai en ik vroeg dan ook wat dat voor vlees was. Dat was, pancha werd er gezegt ..... Erg verbaast zei ik dan ook, dat pancha ( pens ) bij ons alleen door de honden werd gegeten ... Dat had ik nou niet moeten zeggen! Het gekakel werd zover het kon nog erger en ik begreep dat ik een foutje gemaakt had, ja zo kun je iemand beledigen zonder dat je het wil en dus moest ik echt wel beter opletten wat ik zei, maar de gebruiken zijn daar ook weer anders dan bij ons dus voordat je het weet heb je iemand beledigd door ( fout gedrag ) zoals helpen met afwassen .... Niet doen dus!




Hier kon je lekker uitwaaien op de scooter die je daar kon huren.
Naar het vaste land gaan was ook altijd een avontuur want ik wist nooit waar ik terecht zou komen, zoals die keer dat we met vrienden naar een discotheek wilden gaan in Palermo. We kwamen bij een heel groot gebouw, wat dus bleek een catacombe te zijn.


Plaatje is link

Daar waren overblijfselen van lang geleden gestorven mensen neergezet
of gelegd, op volgorde gesorteerd naar rangen en standen.


LAATSTE WEEK OP SICILIE

DAGJE ETNA....


Eindelijk even een dagje niet zo heet dus mooie gelegenheid om eens te kijken bij de vulkaan die altijd puft. Met de draagvleugelboot naar het vaste land en vanuit Trapani met de bus naar Palermo waar we werden opgewacht door een paar vrienden en dan met de auto naar de Etna.




Een auto rit door sicilie is ook wel eens leuk om mee te maken want er is niemand die met een ander rekening houd, ze rijden als gekken en iedereen toeterd alsof zijn leven er vanaf hangt.

De laatste keer dat de Etna was uitgebarsten was in 1992 dus ik vond het niet echt eng om daar zo vlak bij te gaan. Maar je zag duidelijk de sporen van de laatste uitbarsting aan huizen die half onder de as en lava terecht waren gekomen, zoals verbogen kozijnen en staal.



Schijnbaar wel een goede ondergrond voor struiken want het was er prachtig groen en veel bomen waaronder weer een restaurantje en een winkeltje waar je kaarten kon kopen en souveniers ( erg duur )maar dat zijn souveniers nou eenmaal.



(Daarna kwam de uitbarsting op 28 oktober 2002}




Tijd voor het strand, maar dat viel tegen want alhoewel het
weer warm was geworden kon je niet zonder badschoenen in het
water en afkoelen moest je wel af en toe als je in de zon ging liggen
Dus lekker een terrasje pakken en heerlijk
in de schaduw zitten
en mensen kijken wat tenminste niet zo
vermoeiend was in die hitte.

Uitzicht op zee vanaf de rotsen

En dan was het al weer gauw zover dat de zon onder ging dus een mooie zonsondergang aan het einde van de dag maakte alles compleet.




Heel veel meer heb ik nog gedaan en gezien maar uiteindelijk moest ik toch weer eens terug en dat deed ik met bloedend hart. Zulk mooi weer en zo`n frisse lucht maar ja, aan alles komt een eind! En het werd steeds donkerder, hoe dichter ik bij ons kouwe kikkerlandje kwam....
Maar dit kon niemand me meer afnemen!





Informatie over vakantie op Sicilie

Vakantiewoningen in de
Italiaanse provincie Trapani